A New Meaning for a Common Word